杀骡乘鸡阅读答案

杀骡乘鸡阅读答案

语文阅读理解在语文教学占有越来越重要的位置。它不仅是学生日常获取知识、信息重要方法，也是学生自身全面发展的必然需要和适应未来信息社会的必备技能。阅读理解关键是掌握解题的正确的`方法，只有掌握正确的解题方法和技巧，任何阅读理解方面的题目应该都难不住同学的。下面小编给大家带来《杀骡乘鸡》阅读答案，欢迎大家阅读。

《杀骡乘鸡》原文

有客至，主人具蔬菜，客不悦。主人谢曰：“家贫市远，不能得肉耳。”

客曰：“请杀我所乘之骡而食之。”

主人曰：“君何以归?”

客指阶前之鸡曰：“我借君之鸡乘之而归。”

阅读题：

1、“君何以归”是什么句式?

2、翻译以下这段句!

有客至，主人具蔬菜，客不悦。主人谢曰：“家贫市远，不能得肉耳。”

答案：

1、宾语前置句。按“君以何归”翻译。

2、有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。主人道歉说：“因为家里没钱集市又远，所以没有肉招待您。”

译文

有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。主人道歉说：“因为家里没钱集市又远，所以没有肉招待您。”

客人回答：“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。”

主人说：“那您怎么回去呢?”

客人指着台阶前的鸡说：“我借您家的鸡骑着回家。”

客人言外之意是：“你为什么不杀鸡来招待我呢?"

而也有一种意思是说明客人的贪吃。

讽刺了主人的吝啬。

注释

(1) 具蔬菜：备办蔬菜一类菜肴。具：备办。

(2)谢：道歉。

(3)耳：虚词，语气词，有“而已”、“罢了”的意思。

(4)君何以归：是一倒装句，正常的语序应是“君以何归”，意思是“那您怎么回去呢?”

(5) 君：对人的尊称。

(6)食之：吃掉

(7)客不悦：客人很不高兴